special coordinator معنى

• منسق خاص

• special    adj. متميز, خاص, خ ...
• coordinator    n. منسق, مسوى; مُن ...
• office of the special coordinator for sarajevo    مكتب المنسق الخاص ...

أمثلة

1. He also announced that he would appoint a special coordinator for fighting racism and antisemitism.
   كما أعلن أنه سيعين منسقاً خاصاً لمكافحة العنصرية ومعاداة السامية.
2. In 1993, Rød-Larsen was appointed Ambassador and Special Adviser for the Middle East Peace process to the Norwegian Foreign Minister, and the following year, he became the United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories at the rank of Under-Secretary-General.
   في عام 1993 عُيِّن رود-لارسن سفيرا ومستشارا خاصا لعملية السلام في الشرق الأوسط لدى وزير الخارجية النرويجي، وفي السنة التالية أصبح المنسق الخاص للأمم المتحدة في الأراضي المحتلة برتبة وكيل للأمين العام، ثم لفترة أخري بين عامي 1999 و2004.
3. It demanded its immediate implementation and welcomed the visit of the United States Secretary of State Colin Powell to the region and efforts by envoys from Russia, the United States, European Union and United Nations Special Coordinator to bring about a durable resolution to the conflict in the Middle East.
   وطالب بتنفيذه فورًا ورحب بزيارة وزير الخارجية الأمريكي كولين باول إلى المنطقة والجهود التي يبذلها مبعوثون من روسيا والولايات المتحدة و‌الاتحاد الأوروبي ومنسق الأمم المتحدة الخاص للتوصل إلى حل دائم للصراع في الشرق الأوسط.
4. The United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process, formerly known as the United Nations Special Coordinator (UNSCO), "represents the Secretary-General and leads the UN system in all political and diplomatic efforts related to the peace process, including in the Middle East Quartet" and also "coordinates the humanitarian and development work of UN agencies and programmes in the occupied Palestinian territory, in support of the Palestinian Authority and the Palestinian people".
   (يناير 2017) المنسق الخاص للأمم المتحدة لعملية السلام في الشرق الأوسط والمعروف سابقًا باسم المنسق الخاص للأمم المتحدة يمثل الأمين العام ويقود منظومة الأمم المتحدة في المساعي السياسية والدبلوماسية المتعلقة بعملية السلام بما في ذلك اللجنة الرباعية للشرق الأوسط وأيضًا يقوم بتنسيق العمل الإنساني والتنموي لوكالات وبرامج الأمم المتحدة في الأراضي الفلسطينية المحتلة في سبيل دعم السلطة الفلسطينية والشعب الفلسطيني.
5. The United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process, formerly known as the United Nations Special Coordinator (UNSCO), "represents the Secretary-General and leads the UN system in all political and diplomatic efforts related to the peace process, including in the Middle East Quartet" and also "coordinates the humanitarian and development work of UN agencies and programmes in the occupied Palestinian territory, in support of the Palestinian Authority and the Palestinian people".
   (يناير 2017) المنسق الخاص للأمم المتحدة لعملية السلام في الشرق الأوسط والمعروف سابقًا باسم المنسق الخاص للأمم المتحدة يمثل الأمين العام ويقود منظومة الأمم المتحدة في المساعي السياسية والدبلوماسية المتعلقة بعملية السلام بما في ذلك اللجنة الرباعية للشرق الأوسط وأيضًا يقوم بتنسيق العمل الإنساني والتنموي لوكالات وبرامج الأمم المتحدة في الأراضي الفلسطينية المحتلة في سبيل دعم السلطة الفلسطينية والشعب الفلسطيني.